Datenschutzbestimmungen

Wir informieren Sie darüber, dass die von Ihnen angegebenen Daten unter Einhaltung der Grundsätze der geltenden Datenschutzbestimmungen (EU-Verordnung Nr. 679 von 2016) elektronisch verarbeitet werden, und zwar ausschließlich zu dem Zweck, Ihnen die angeforderten Informationen zukommen zu lassen und gegebenenfalls die Buchung von Zimmern und anderen Dienstleistungen zu definieren/bestätigen.
Zu den Zwecken der Verarbeitung der zur Verfügung gestellten Daten gehört auch die Förderung von Handels- und Werbeinitiativen, gegen die Sie in jedem Fall und bei jeder Gelegenheit die Möglichkeit haben, Widerspruch einzulegen, indem Sie die Löschung Ihrer E-Mail-Adresse aus der Liste derjenigen verlangen, an die die genannten Nachrichten gerichtet sind.

Um einen Kommentar abzugeben, ist hingegen neben der E-Mail-Adresse die Angabe von Vor- und Nachname erforderlich. Vor- und Nachname werden zusammen mit dem vom Nutzer geposteten Kommentar im Web veröffentlicht - und damit verbreitet -, die E-Mail-Adresse wird ausschließlich für den Versand von Nachrichten auf der Website verwendet. Die von den Nutzern geposteten Meinungen und Kommentare sowie die darin enthaltenen Informationen und Daten werden zu keinem anderen Zweck als der Veröffentlichung im Blog verwendet; insbesondere werden sie nicht zusammengefasst oder in speziellen Datenbanken ausgewählt. Jegliche Verarbeitung zu statistischen Zwecken, die die Website möglicherweise in Zukunft vorzunehmen beabsichtigt, wird ausschließlich auf anonymer Basis erfolgen. Die Verbreitung der persönlichen Daten des Nutzers und der Daten, die aus den Kommentaren ersichtlich sind, ist so zu verstehen, dass sie direkt auf die Initiative des Nutzers zurückzuführen ist, und wir garantieren, dass keine andere Art der Übermittlung oder Verbreitung dieser Daten vorgesehen ist. In jedem Fall hat der Benutzer jederzeit die Möglichkeit, die in Artikel 7 des Gesetzesdekrets 196/2003 vorgesehenen Rechte auszuüben:

Artikel 7 - (Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten und andere Rechte)

1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, sowie die Mitteilung dieser Daten in verständlicher Form.

2. Die betroffene Person hat das Recht, informiert zu werden:

(a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;

(b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;

(c) die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente;

(d) die Daten zur Identifizierung des Inhabers, der verantwortlichen Personen und des gemäß Artikel 5 Absatz 2 benannten Vertreters;

e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die in ihrer Eigenschaft als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.

3. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft:

(a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern dies von Interesse ist, die Ergänzung von Daten;

b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;

c) eine Bescheinigung darüber, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, es sei denn, dass sich dies als unmöglich erweist oder einen Aufwand erfordert, der in keinem Verhältnis zum geschützten Recht steht.

4. Die betroffene Person hat das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:

a) aus legitimen Gründen die ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu verarbeiten, auch wenn sie dem Zweck der Erhebung entsprechen;

b) die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Mitteilungen.